verkeerslichten

[Rik D'huyvetters]

Kunnen jullie mij zeggen waar ik rechtstreeks met mijn vragen (in het frans)hierover terecht kan.   Een franstalig forum, of een site, of een email adres?

Voor zover ik weet kan je terecht op code-de-la-route.be

Je mag er gerust je vragen in het Nederlands stellen.

 

[mazda]

Maar wie gaat mij daar antwoorden?
Dat zijn toch dezelfde mensen van jullie team?

Ik zou graag een andere opinie krijgen ivm de toepassing van art 5
en de combinatie van groene bol+rode pijl.

Eerlijk gezegd zou ik graag weten hoe de franstaligen hier tegenover staan. Van jullie heb ik al een duidelijk antwoord gekregen.
Als het dezelfde mensen zijn die antwoorden heeft het geen zin, begrijp je.

Jullie antwoord klopt volledig met wat er nu staat in de wettekst.
Maar ik vind dat er een probleem is met deze opstelling, wettelijk of niet.
Daarom wil ik weten wat de franstaligen hierover denken nu voor hun de tekst ook aangepast zou moeten zijn.

Want als zij van in het begin de juiste tekst hadden gezien waren zij misschien helemaal niet akkoord gegaan.

groetjes

[Rik D'huyvetters]

Wie bedoel je met 'de Franstaligen?'

De burger, de politie, de wegbeheerder?

Wegcode.be bestaat niet alleen uit Nederlandstaligen, dus ik kan je vraag gerust eens voorleggen aan iemand die Frans spreekt.

Maar uiteindelijk is de wetswijziging geschreven op federaal niveau, dus voor de drie landstalen en zijn de mensen die verschillende talen spreken dus per definitie akkoord.
Veelal zijn de teksten trouwens opgesteld in het Frans en vertaald naar het Nederlands.

[mazda]

Ik bedoel met franstaligen onze zuiderburen.

Dat deze mensen tweetalig zijn of niet speelt geen rol.

Ik wil gewoon een vraag stellen aan iemand die niets te maken heeft met team.W .
Sorrry jullie hebben perfect geantwoord maar ik ben gewoon niet akkoord, wel met jullie antwoord op zich maar niet met de manier van opstellen.

Ik wil gewoon eens weten wat de reactie is van iemand, politie, verkeersspecialist, jurist, juridat die nog maar pas weet dat de teksten zijn aangepast en deze discussie nog niet gevoerd heeft.
 

[Rik D'huyvetters]

Daarmee kan ik je helaas niet helpen.

[Rudi]

Maar wie gaat mij daar antwoorden?
Dat zijn toch dezelfde mensen van jullie team?

Ik zou graag een andere opinie krijgen ivm de toepassing van art 5
en de combinatie van groene bol+rode pijl.

Probeer Touring Secours, Rue de la Loi à Bruxelles  eens, alhoewel ik denk dat hun verkeersjurist een nederlandstalige is. Zoniet iemand bij Le Moniteur de l' Automobile, of de RACB (als dat nog bestaat????).

[Frank Vercammen]

Designer schenkt Vlaanderen andere verkeerslichten

De nieuwe verkeerslichten die binnenkort in het straatbeeld verschijnen zijn van de hand van de Vlaamse Designer van het Jaar, Stefan Schöning.

De nieuwe verkeerslichten werden voorgesteld op de beurs Interieur 08 in Kortrijk. Schöning is de derde die de titel van Designer van het Jaar mag dragen. De jury noemde Schönings ontwerpen 'niet spectaculair en evenmin trendy'. Hij ontwerpt al sinds enige tijd alle nieuwe verkeerslichten. Ook de huisstijl van de NMBS is van zijn hand.

'Ik waag me aan verschillende disciplines, maar ik heb een zwak voor public design', zegt Schöning. 'Dat komt wellicht ook door het winnen van twee designwedstrijden. Succes is altijd prettig. Het is ook een grotere uitdaging om een verkeerslicht te ontwerpen dan pakweg een stoel. Je werkt voor een ruim en zeer verscheiden publiek, dat je ontwerp wel móet aanvaarden. Voor mijn design in het openbaar domein werk ik vaak met wit: een tegelijk sterke en rustige kleur.'

(vkk, kvo)

www.interieur.be www.stefanschoning.com

bron : het nieuwsblad 20/10/2008

http://www.nieuwsblad.be/Article/Detail.aspx?articleID=GK721UMDG

[Rik D'huyvetters]

Ondertussen is Juridat.be ook aangepast om de correcte teksten weer te geven zoals ze al een tijdje op wegcode.be stonden.